Go Back   Forums > Abandonia.com > Community News & Feedback
Memberlist Forum Rules Search Today's Posts Mark Forums Read
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 02-07-2009, 09:41 AM   #1
The Fifth Horseman
FUTURE SCIENCE BASTARD
 
The Fifth Horseman's Avatar


 
Join Date: Oct 2004
Location: Opole, Poland
Posts: 14,264
Default We need more translators!!!

Right now, this is how many people are in each translation project - and take into account some of them have been inactive for quite a while too.

Bulgarian: 2
Croatian: 2
Czech: 1
Danish: 3
Dutch: 4
French: 1
German: 3
Greek: 0
Hebrew: 0
Hungarian: 3
Icelandic: 0
Italian: 3
Norwegian: 1
Polish: 5
Portuguese: 7
Romanian: 4
Serbian: 0
Slovak: 2
Slovenian: 0
Spanish: 4
Swedish: 1
Turkish: 0

Obviously, we NEED more translators... a LOT more.
If you are good with any of the above languages (in addition to English), can devote a modest amount of time to translating reviews and want to help out - sign on to the translator groups ASAP
__________________

"God. Can't you people see I'm trying to commit a crime against science and nature here?"
-- Reed Richards

Last edited by Titan; 02-08-2009 at 09:59 AM.
The Fifth Horseman is offline                         Send a private message to The Fifth Horseman
Reply With Quote
Old 02-07-2009, 04:16 PM   #2
_r.u.s.s.
I'm not Russ
but an ex-alektorophobic
 
_r.u.s.s.'s Avatar


 
Join Date: May 2005
Location: Nitra, Slovakia
Posts: 6,533
Default

who's the slovak one? vedermarch? count me in if i'm not the one
__________________
_r.u.s.s. is offline                         Send a private message to _r.u.s.s.
Reply With Quote
Old 02-07-2009, 04:59 PM   #3
The Fifth Horseman
FUTURE SCIENCE BASTARD
 
The Fifth Horseman's Avatar


 
Join Date: Oct 2004
Location: Opole, Poland
Posts: 14,264
Default

OK, added you to the translators.
__________________

"God. Can't you people see I'm trying to commit a crime against science and nature here?"
-- Reed Richards
The Fifth Horseman is offline                         Send a private message to The Fifth Horseman
Reply With Quote
Old 02-07-2009, 06:21 PM   #4
The Bard
Abandonia Bard
 
The Bard's Avatar


 
Join Date: Feb 2006
Location: Velika Gorica, Croatia
Posts: 117
Default

Am I on the Croatian list? If I'm not add me.
__________________
Founder of F.A.G., Free Abandonia Group
The Bard is offline                         Send a private message to The Bard
Reply With Quote
Old 02-07-2009, 09:45 PM   #5
Tulac
Union Leader



 
Join Date: Dec 2004
Location: Zagreb, Croatia
Posts: 1,867
Default

Post in the translator subforum, F.A.G.
__________________
[14-12, 16:08] TotalAnarchy: but the greatest crime porn has done is the fact that it's all fake and emotionless, that's why I prefer anime hentai frankly
Tulac is offline                         Send a private message to Tulac
Reply With Quote
Old 03-07-2009, 06:57 AM   #6
The Fifth Horseman
FUTURE SCIENCE BASTARD
 
The Fifth Horseman's Avatar


 
Join Date: Oct 2004
Location: Opole, Poland
Posts: 14,264
Default

The Bard: You already are, yes.
__________________

"God. Can't you people see I'm trying to commit a crime against science and nature here?"
-- Reed Richards
The Fifth Horseman is offline                         Send a private message to The Fifth Horseman
Reply With Quote
Old 03-07-2009, 05:35 PM   #7
Capo
Unconventional member
 
Capo's Avatar


 
Join Date: Sep 2007
Location: Pescara, Italy
Posts: 925
Default

I have already pmed Dave for the italian work

Last edited by Capo; 04-07-2009 at 04:15 PM.
Capo is offline                         Send a private message to Capo
Reply With Quote
Old 04-07-2009, 08:21 AM   #8
Pex
Game Wizzard
 
Pex's Avatar


 
Join Date: Feb 2009
Location: Sydney, Australia
Posts: 249
Default

I can do Serbian... but I'd prefer not to be the only one.
__________________
Pex is offline                         Send a private message to Pex
Reply With Quote
Old 04-07-2009, 05:46 PM   #9
pc_cheater
Newbie
 
pc_cheater's Avatar

 
Join Date: Mar 2009
Location: Bucuresti, Romania
Posts: 11
Default

I can romanian, but first: what I would have to translate?
pc_cheater is offline                         Send a private message to pc_cheater
Reply With Quote
Old 04-07-2009, 06:50 PM   #10
Mr Miau
YARR!!!
 
Mr Miau's Avatar


 
Join Date: Sep 2005
Location: Bamberg, Germany
Posts: 157
Send a message via ICQ to Mr Miau Send a message via MSN to Mr Miau
Default

I just received the mail... I'd be glad to help again. I'm heading over to the German corner.
Mr Miau is offline                         Send a private message to Mr Miau
Reply With Quote
Reply


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
We Need Translators swiss Blah, blah, blah... 37 14-12-2010 11:41 AM

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump
 


The current time is 09:48 PM (GMT)

 
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.