Go Back   Forums > Abandonia.com > Community News & Feedback > Old Suggestions
Reload this Page « Previous Thread Oh My God Next Thread »
Memberlist Forum Rules Today's Posts
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Reply
Page 2 of 3 < 1 2 3 >
 
Thread Tools Display Modes
Old 03-11-2004, 10:07 PM   #11
D-1-Viper
Forum hobbit

 
Join Date: Nov 2004
Location: ,
Posts: 31
Default
yea reviws i have no problems whit reading in Norwegain but in movies when a saying gets translated it looses its total meaning and humor thats just a what ya call it me and my stupid memory
__________________
D-1-Viper is offline                         Send a private message to D-1-Viper
Reply With Quote
Old 03-11-2004, 10:16 PM   #12
aaberg
Game Wizzard

 
Join Date: Aug 2004
Location: Aasane, Norway
Posts: 238
Default
Quote:
Originally posted by D-1-Viper@Nov 3 2004, 11:07 PM
yea reviws i have no problems whit reading in Norwegain but in movies when a saying gets translated it looses its total meaning and humor thats just a what ya call it me and my stupid memory
way!!, That was a long sentence without any full stop!!. But I think you are absolutly right. Glad I don't live in Germany, down there, they synchronize all their movies.
aaberg is offline                         Send a private message to aaberg
Reply With Quote
Old 03-11-2004, 10:29 PM   #13
D-1-Viper
Forum hobbit

 
Join Date: Nov 2004
Location: ,
Posts: 31
Default
yea sory for the lack of . here put them where you see fit .................................................. ............ and yes in germany the dubb all theyar moveis as far as i know
__________________
D-1-Viper is offline                         Send a private message to D-1-Viper
Reply With Quote
Old 03-11-2004, 10:31 PM   #14
D-1-Viper
Forum hobbit

 
Join Date: Nov 2004
Location: ,
Posts: 31
Default
ok ppl its night night for me got work in the morning seeya after work
__________________
D-1-Viper is offline                         Send a private message to D-1-Viper
Reply With Quote
Old 04-11-2004, 08:04 AM   #15
wormpaul
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10
 
wormpaul's Avatar

 
Join Date: Aug 2004
Location: Shella, Kenya
Posts: 1,943
Send a message via MSN to wormpaul Send a message via Yahoo to wormpaul
Default
LOL..

Love the syncronozation form in BigBrother in Germany...(the dutch version)

It really sounds like
__________________
i jus luv abandonia!!
wormpaul is offline                         Send a private message to wormpaul
Reply With Quote
Old 04-11-2004, 11:41 AM   #16
Iron_Scarecrow
Home Sweet Abandonia

 
Join Date: Sep 2004
Location: ,
Posts: 1,390
Default
Quote:
Originally posted by D-1-Viper@Nov 3 2004, 07:57 PM
have you ppl anny idea how long i have been looking for some of these games this has to be the best site evere your right up there whit The Underdogs
pls pls pls add more games i love you
Personally I think this site is better the HotU. The downloads don't even work for me from there.
Iron_Scarecrow is offline                         Send a private message to Iron_Scarecrow
Reply With Quote
Old 04-11-2004, 01:05 PM   #17
Tom Henrik
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10


 
Join Date: May 2004
Location: Orlando, United States
Posts: 4,787
Send a message via AIM to Tom Henrik Send a message via MSN to Tom Henrik
Default
I personally hate dubbing myself, but it serves a purpose.

And I have recieved help on the Norwegian site from Martin. We only translate the reviews. The games are still in the original English k:
__________________
ViGERP AKA what I have been working on these last couple of years...
Tom Henrik is offline                         Send a private message to Tom Henrik
Reply With Quote
Old 04-11-2004, 03:06 PM   #18
aaberg
Game Wizzard

 
Join Date: Aug 2004
Location: Aasane, Norway
Posts: 238
Default
Quote:
Originally posted by Tom Henrik@Nov 4 2004, 02:05 PM
I personally hate dubbing myself, but it serves a purpose.

And I have recieved help on the Norwegian site from Martin. We only translate the reviews. The games are still in the original English* k:
What?? Haven't you translated the games????

I'm dissapointed

OMG
aaberg is offline                         Send a private message to aaberg
Reply With Quote
Old 04-11-2004, 04:17 PM   #19
D-1-Viper
Forum hobbit

 
Join Date: Nov 2004
Location: ,
Posts: 31
Default
Hotu downloades work fine but they dhont have the games i whant
__________________
D-1-Viper is offline                         Send a private message to D-1-Viper
Reply With Quote
Old 04-11-2004, 09:51 PM   #20
Kon-Tiki
[BANNED]

 
Join Date: Sep 2004
Location: Dentergem, Belgium
Posts: 1,811
Default
Quote:
Originally posted by wormpaul@Nov 4 2004, 10:04 AM
LOL..

Love the syncronozation form in BigBrother in Germany...(the dutch version)

It really sounds like
Germany has Dutch television nowadays? Wouldn't they have German television, and Belgium and Netherland have Dutch television?
Kon-Tiki is offline                         Send a private message to Kon-Tiki
Reply With Quote
Reply
Page 2 of 3 < 1 2 3 >


« Previous Thread | Next Thread »


Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump
 


The current time is 09:20 PM (GMT)

Contact Us - Archive - Top
 
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Top