LOL
I wonder if
anthropon in the common greek (Koine, that is) means "men" or "humanity"? If so, the New Testament should be retranslated in some places, methinks... :P
Although half the time they say "if a man...". I assume that is an individual example, in which case it could be anyone

end of offtopicness! ^^