Here's a quite radical change of the site the way I got it laid out so far:
http://www.red-avatar.com/NewDesignReviewv16.png
I used a mix of both logos and it works quite well. A far more compact top means you can see more content before needing to scroll. Download button and a bunch of other things still need to be edited though. Work in progress!