Even if it is not from here, it's a great game and belongs to one of Abandonias most favourite series.
I can not help you with your particular problem, but would recommend that you use DOSBox. I am playing Apocalypse through it without any problems.
If you need help getting started, take a look at our
Beginner's Guide to DOSBox.