View Single Post
Old 30-01-2009, 01:44 PM   #28
Dave
Mandolin & Spaghetti Soldier
 
Dave's Avatar

 
Join Date: Sep 2005
Location: Emilia, Italy
Posts: 8,518
Default

Quote:
Originally Posted by Japofran View Post
I've taken a look and I can't find the text in the files. Some bits from "cutscenes" but not the conversations. Anyway as I said translating it somehow would mean an alteration, not unlike the Windows remake, and so it would no longer be an original release, even if it remained a program for DOS.
We did that for other games which English version was lost (see Black Sect soon online and Ancestral Trail), translations doesn't really change the game, basically you can consider them like official translated versions of the game. People won't even notice the difference.
__________________

Last edited by Dave; 30-01-2009 at 01:49 PM.
Dave is offline                         Send a private message to Dave
Reply With Quote