I managed to find a solution. As I said, I installed that MS Virtual Machine and installed my dusty win98 on it, installed Fallout, patched... everything works fine now. Well, I had some problems since I installed Virtual Machine Additions to the w98 system, but minor things.
So... the ultimate solution for every problem was this virtual machine. Oh, and thanks for the tips peoples
