Go Back   Forums > Abandonia.com > Community News & Feedback
Memberlist Forum Rules Search Today's Posts Mark Forums Read
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 23-09-2009, 03:29 PM   #121
Saccade
[BANNED]

 
Join Date: Apr 2009
Location: Highgate, England
Posts: 1,459
Default

Hey - which languages need translators most..?

I'm gonna stick this up on facefriend. It'd be good to have a few posts ready-made in the needed languages and I don't trust online-translators...

Last time, I think the % users was:
American, German, UK, then I can't remember...

There are a *lot* of Indian and Middle East people joined up on Facebook, but there're also a lot of every other nationality.

Except Icelandic. Don't think I've met anyone from Iceland yet.
Saccade is offline                         Send a private message to Saccade
Reply With Quote
Old 24-09-2009, 07:04 PM   #122
decoy
Newbie

 
Join Date: Apr 2006
Location: Loznica, Serbia and Montenegro
Posts: 7
Default

You can add me as translator to Serbian
decoy is offline                         Send a private message to decoy
Reply With Quote
Old 24-09-2009, 07:15 PM   #123
marko river
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10





 
Join Date: Sep 2004
Location: Beograd, Serbia and Montenegro
Posts: 2,831
Default

I'm glad you showed up so fast It is honor to have GoK champion in our team :thumbs:
marko river is offline                         Send a private message to marko river
Reply With Quote
Old 25-09-2009, 04:45 PM   #124
aktasa
Newbie

 
Join Date: Sep 2009
Location: Adana, Turkey
Posts: 10
Default

Hi,
I can do Turkish translation.
aktasa is offline                         Send a private message to aktasa
Reply With Quote
Old 25-09-2009, 05:40 PM   #125
_r.u.s.s.
I'm not Russ
but an ex-alektorophobic
 
_r.u.s.s.'s Avatar


 
Join Date: May 2005
Location: Nitra, Slovakia
Posts: 6,533
Default

Quote:
Originally Posted by aktasa View Post
Hi,
I can do Turkish translation.
are u turkish haxor?
__________________
_r.u.s.s. is offline                         Send a private message to _r.u.s.s.
Reply With Quote
Old 25-09-2009, 06:42 PM   #126
aktasa
Newbie

 
Join Date: Sep 2009
Location: Adana, Turkey
Posts: 10
Default

Quote:
Originally Posted by _r.u.s.s. View Post
are u turkish haxor?
yes, i am turkish.
aktasa is offline                         Send a private message to aktasa
Reply With Quote
Old 25-09-2009, 07:16 PM   #127
aktasa
Newbie

 
Join Date: Sep 2009
Location: Adana, Turkey
Posts: 10
Default

Quote:
Originally Posted by _r.u.s.s. View Post
are u turkish haxor?
And, No. I am not haxor.
aktasa is offline                         Send a private message to aktasa
Reply With Quote
Old 26-09-2009, 02:30 PM   #128
Dave
Mandolin & Spaghetti Soldier
 
Dave's Avatar

 
Join Date: Sep 2005
Location: Emilia, Italy
Posts: 8,518
Default

Quote:
Originally Posted by decoy View Post
You can add me as translator to Serbian
Quote:
Originally Posted by aktasa View Post
Hi,
I can do Turkish translation.
Will add you as soon as possible, I'm really busy this weekend.
__________________
Dave is offline                         Send a private message to Dave
Reply With Quote
Old 27-09-2009, 03:07 PM   #129
Repocer
Newbie

 
Join Date: Feb 2008
Location: Rovaniemi, Finland
Posts: 10
Default

I see you don't have any finnish translations and I'm volunteer to translate your site into finnish. :thumbs:

[edit]
And i think there is some bug in account editor cause it won't let me change my old email adress which isn't working anymore... please fix it or ask me the current adress...

Last edited by Dave; 28-09-2009 at 08:54 AM. Reason: Posts merged
Repocer is offline                         Send a private message to Repocer
Reply With Quote
Old 27-09-2009, 11:34 PM   #130
fluff995
Newbie

 
Join Date: Mar 2009
Location: Göteborg, Sweden
Posts: 4
Default

Just logged into Abandonia for the first time in a while and the entire site was in Swedish. This is too weird...
What exactly does it mean to be on the translator groups anyway? I might help out if you need a swedish translator, but I'm no computer whiz so you'd have to give me pretty clear instructions.
fluff995 is offline                         Send a private message to fluff995
Reply With Quote
Reply


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
We Need Translators swiss Blah, blah, blah... 37 14-12-2010 11:41 AM

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump
 


The current time is 03:49 PM (GMT)

 
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.