05-12-2008, 12:05 PM | #191 | ||
Join Date: May 2005
Location: Nitra, Slovakia
Posts: 6,533
|
dud you're awesome
__________________
|
||
|
|
05-12-2008, 09:26 PM | #192 | ||
Join Date: Jun 2007
Location: Viby, Denmark
Posts: 828
|
|
||
|
|
06-12-2008, 01:11 AM | #193 | ||
Join Date: Dec 2008
Location: Hofudborgarsvadi, Iceland
Posts: 43
|
Dude, you're awesome!!
I read "jeg keder meg" as "jeg hader meg" |
||
|
|
06-12-2008, 03:34 AM | #194 | ||
Join Date: Jan 2008
Location: Christchurch, New Zealand
Posts: 1,044
|
Translation, bitte?
|
||
|
|
06-12-2008, 09:44 AM | #195 | ||
Join Date: Jun 2007
Location: Viby, Denmark
Posts: 828
|
xD haha
Vistavistavistavista = vistavistavistavista Alfons = Alfie Hvor blev uhyggen af? = Where did the scaryness go - or something Hvem bragte sne? = Who brought snow? Hvad har den luftige ballon mon på hjerte? = Whats on the airfull ballons heart Dør Alfons en for tidlig død = Does Alfie die an early death Mon morgendagens tegner finder bedre spørgsmål? = Does tomorrows artist come up with better questions? Find ud af dét og sikkert mere imorgen = Find out, tomorrow thats like the worst translation i've ever made. Thank you AlumiuN :E Last edited by Halindir; 06-12-2008 at 09:49 AM. |
||
|
|
06-12-2008, 11:31 AM | #196 | ||
Join Date: Dec 2008
Location: Hofudborgarsvadi, Iceland
Posts: 43
|
Another hint of my severely bad danish skills:
I thought "tegner" was "clues" and didn't understand how the clues could find questions, while they should answer them |
||
|
|
06-12-2008, 12:16 PM | #197 | ||
Join Date: Jun 2007
Location: Viby, Denmark
Posts: 828
|
|
||
|
|
07-12-2008, 12:34 AM | #198 | ||
Join Date: Jun 2007
Location: Viby, Denmark
Posts: 828
|
|
||
|
|
07-12-2008, 06:13 AM | #199 | ||
Join Date: Jan 2008
Location: Christchurch, New Zealand
Posts: 1,044
|
With emphasis on the random.
Thanks for the translation. That's kinda funny. |
||
|
|
09-01-2009, 12:20 PM | #200 | ||
Join Date: Jun 2007
Location: Viby, Denmark
Posts: 828
|
=D my new sig
|
||
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Halindirs totally badass assbad hardcore shiz | Halindir | Music, Art, Movies | 306 | 15-04-2015 05:56 PM |
|
|
||
  |