Go Back   Forums > Abandonia.com > Community News & Feedback > Old News
Memberlist Forum Rules Search Today's Posts Mark Forums Read
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Thread Tools Display Modes
Old 22-10-2010, 11:45 PM   #11
Forum hobbit
chris_doom_k.'s Avatar

Join Date: Aug 2009
Location: Keratsini, Greece
Posts: 43

Great work, congratulations to all, you've been busy for long, you deserve praise!
chris_doom_k. is offline                         Send a private message to chris_doom_k.
Reply With Quote
Old 23-10-2010, 06:35 AM   #12

Join Date: Apr 2008
Location: Oklahoma City, United States
Posts: 22

Originally Posted by Lulu_Jane View Post
Party pooper

You know, if you speak any of those languages you could always help out
I'm still working on learning Welsh, so that someday I can insist that product labels, street signs, and phone messages be in the language of my choice.
hiraghm is offline                         Send a private message to hiraghm
Reply With Quote
Old 23-10-2010, 10:06 AM   #13
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10
Lulu_Jane's Avatar

Join Date: Feb 2005
Location: Praha, Czech Republic
Posts: 3,273

Hahaha I see Pob lwc!
I have vestigial adventure elements
Lulu_Jane is offline                         Send a private message to Lulu_Jane
Reply With Quote
Old 23-10-2010, 10:25 PM   #14
Poker Crow
Abandonia nerd
Poker Crow's Avatar

Join Date: Sep 2006
Location: Quito, Ecuador
Posts: 79

Thanks for the compliments guys! It feels great to become an important part of something you love and I'm glad it's appreciated. I think this was a very important first step for the Spanish Abandonia, however there's still lot of rooms for improvement. For now I'm taking a little break, but I've been toying with the idea of translating as much of the interface as possible in the near future. I just posted translated versions of the little nerd signs on the Spanish thread (here). Those are just preliminary, I'm currently double checking some of the wording with my team. I'd also like to inquire about the possibility of translating the site interface via the Drupal database. Not every single string, but at least the most important ones for the visitors. It seems like a very straightforward task but I won't tinker with that unless the staff approves.

My goal is a Spanish Abandonia that is on par with the English site, but a couple of serious bugs still stand in the way. I hope Studentis get them squashed soon! See you around people.
Poker Crow is offline                         Send a private message to Poker Crow
Reply With Quote

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Congratulations Sebatianos Blah, blah, blah... 33 01-12-2005 08:38 PM
Congratulations! Dino Blah, blah, blah... 27 01-12-2005 06:20 PM
Spanish Topic Cbo Old Suggestions 13 30-08-2005 02:28 PM
Games In Spanish... PabloMagno Troubleshooting 1 24-02-2005 04:44 PM
Hi & Congratulations sayko_skull Old Suggestions 21 11-01-2005 05:23 PM

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

The current time is 04:44 AM (GMT)

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.