Go Back   Forums > Community Chatterbox > Blah, blah, blah...
Memberlist Forum Rules Today's Posts
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 16-05-2005, 10:22 PM   #21
Undertaker
Super Freak

 
Join Date: Apr 2005
Location: Rijnsburg, Netherlands
Posts: 154
Default

I could do some translation. I'm Dutch and my English is good. But I don't have spare time anywhere soon though...

Gogetta_ssj4@hotmail.com
Undertaker is offline                         Send a private message to Undertaker
Reply With Quote
Old 17-05-2005, 02:54 PM   #22
wormpaul
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10
 
wormpaul's Avatar

 
Join Date: Aug 2004
Location: Shella, Kenya
Posts: 1,943
Send a message via MSN to wormpaul Send a message via Yahoo to wormpaul
Default

You will soon recieve a PM or E-mail from me..

Stay tuned k:
__________________
i jus luv abandonia!!
wormpaul is offline                         Send a private message to wormpaul
Reply With Quote
Old 18-05-2005, 05:23 PM   #23
Swiebertje13
Abandonia nerd

 
Join Date: Jan 2005
Location: Lemmer, Netherlands
Posts: 73
Default

Can't promise anything.....I am also super moderator at another site......but I would love to help......

So you can allways PM me.
Swiebertje13 is offline                         Send a private message to Swiebertje13
Reply With Quote
Old 20-05-2005, 09:08 AM   #24
wormpaul
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10
 
wormpaul's Avatar

 
Join Date: Aug 2004
Location: Shella, Kenya
Posts: 1,943
Send a message via MSN to wormpaul Send a message via Yahoo to wormpaul
Default

Yess..

PM is on the way k:
__________________
i jus luv abandonia!!
wormpaul is offline                         Send a private message to wormpaul
Reply With Quote
Old 20-05-2005, 10:02 PM   #25
t0mme
Newbie

 
Join Date: May 2005
Location: ,
Posts: 23
Default

Graduated with an 8 (both for English and Dutch) from a gymnasium and currently taking courses at an university to write academic dutch.

Am I good enough?

(active in the abandonware scene since 1999)
__________________
EVERYBODY DANCE!
<("<) (>")> ^(" )^ ^( ")^ v(,,)v
t0mme is offline                         Send a private message to t0mme
Reply With Quote
Old 21-05-2005, 06:18 PM   #26
wormpaul
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10
 
wormpaul's Avatar

 
Join Date: Aug 2004
Location: Shella, Kenya
Posts: 1,943
Send a message via MSN to wormpaul Send a message via Yahoo to wormpaul
Default

Hmmm....

Most quality is good enough for translate..

It depends more on motivation :bleh:


But you will also recieve tomorrow a PM, with all the details in it k:
__________________
i jus luv abandonia!!
wormpaul is offline                         Send a private message to wormpaul
Reply With Quote
Old 21-05-2005, 06:39 PM   #27
BeefontheBone
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10
 
BeefontheBone's Avatar

 
Join Date: Feb 2005
Location: Leeds, England
Posts: 2,166
Default

graduated from a gymnasium? unusual place to learn dutch and english, that
BeefontheBone is offline                         Send a private message to BeefontheBone
Reply With Quote
Old 21-05-2005, 06:49 PM   #28
t0mme
Newbie

 
Join Date: May 2005
Location: ,
Posts: 23
Default

A Dutch gymnasium is what they call in England Grammar school, or something like that.

I wasn't naked all the time, but the word gymnasium is used to give notice to the fact that you'll learn Latin and Old Greek at a Dutch gymnasium...
__________________
EVERYBODY DANCE!
<("<) (>")> ^(" )^ ^( ")^ v(,,)v
t0mme is offline                         Send a private message to t0mme
Reply With Quote
Old 21-05-2005, 09:00 PM   #29
Gil
Lurker

 
Join Date: May 2005
Location: ,
Posts: 0
Send a message via MSN to Gil
Default

I can help, after my exams I have a LOT of time
__________________
Like Al says: Save early, save often.
Gil is offline                         Send a private message to Gil
Reply With Quote
Old 22-05-2005, 03:43 PM   #30
wormpaul
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10
 
wormpaul's Avatar

 
Join Date: Aug 2004
Location: Shella, Kenya
Posts: 1,943
Send a message via MSN to wormpaul Send a message via Yahoo to wormpaul
Default

What a great first post GIL, welcome to the forum BTW..

And good luck with all the exams..

and for you: PM should be there now :bleh:


(damm, i really need a bigger message store here... )
__________________
i jus luv abandonia!!
wormpaul is offline                         Send a private message to wormpaul
Reply With Quote
Reply


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
No - Say The Dutch Data Blah, blah, blah... 97 05-06-2005 06:17 PM
For The Dutch. The Niles Blah, blah, blah... 0 09-03-2005 02:09 PM


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump
 


The current time is 11:35 AM (GMT)

 
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.