16-05-2005, 10:22 PM | #21 | ||
Join Date: Apr 2005
Location: Rijnsburg, Netherlands
Posts: 154
|
I could do some translation. I'm Dutch and my English is good. But I don't have spare time anywhere soon though...
Gogetta_ssj4@hotmail.com |
||
|
|
17-05-2005, 02:54 PM | #22 | ||
|
You will soon recieve a PM or E-mail from me..
Stay tuned k:
__________________
i jus luv abandonia!! |
||
|
|
18-05-2005, 05:23 PM | #23 | ||
Join Date: Jan 2005
Location: Lemmer, Netherlands
Posts: 73
|
Can't promise anything.....I am also super moderator at another site......but I would love to help......
So you can allways PM me. |
||
|
|
20-05-2005, 09:08 AM | #24 | ||
|
Yess..
PM is on the way k:
__________________
i jus luv abandonia!! |
||
|
|
20-05-2005, 10:02 PM | #25 | ||
Join Date: May 2005
Location: ,
Posts: 23
|
Graduated with an 8 (both for English and Dutch) from a gymnasium and currently taking courses at an university to write academic dutch.
Am I good enough? (active in the abandonware scene since 1999)
__________________
EVERYBODY DANCE! <("<) (>")> ^(" )^ ^( ")^ v(,,)v |
||
|
|
21-05-2005, 06:18 PM | #26 | ||
|
Hmmm....
Most quality is good enough for translate.. It depends more on motivation :bleh: But you will also recieve tomorrow a PM, with all the details in it k:
__________________
i jus luv abandonia!! |
||
|
|
21-05-2005, 06:39 PM | #27 | ||
Join Date: Feb 2005
Location: Leeds, England
Posts: 2,166
|
graduated from a gymnasium? unusual place to learn dutch and english, that
|
||
|
|
21-05-2005, 06:49 PM | #28 | ||
Join Date: May 2005
Location: ,
Posts: 23
|
A Dutch gymnasium is what they call in England Grammar school, or something like that.
I wasn't naked all the time, but the word gymnasium is used to give notice to the fact that you'll learn Latin and Old Greek at a Dutch gymnasium...
__________________
EVERYBODY DANCE! <("<) (>")> ^(" )^ ^( ")^ v(,,)v |
||
|
|
21-05-2005, 09:00 PM | #29 | ||
|
I can help, after my exams I have a LOT of time
__________________
Like Al says: Save early, save often. |
||
|
|
22-05-2005, 03:43 PM | #30 | ||
|
What a great first post GIL, welcome to the forum BTW..
And good luck with all the exams.. and for you: PM should be there now :bleh: (damm, i really need a bigger message store here... )
__________________
i jus luv abandonia!! |
||
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
No - Say The Dutch | Data | Blah, blah, blah... | 97 | 05-06-2005 06:17 PM |
For The Dutch. | The Niles | Blah, blah, blah... | 0 | 09-03-2005 02:09 PM |
|
|
||
  |