Go Back   Forums > Abandonia.com > Community News & Feedback
Memberlist Forum Rules Search Today's Posts Mark Forums Read
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 28-09-2009, 04:56 AM   #131
Titan
Gnome
 
Titan's Avatar

 
Join Date: Oct 2003
Location: Mullsjö, Sweden
Posts: 1,602
Send a message via ICQ to Titan Send a message via MSN to Titan Send a message via Skype™ to Titan
Default

Hi There!

To be a translator is pretty simple.
All that is done; Take an English original text and translate it, in this case, into Swedish.
We have a special forum for the translators with instructions.
Send me a PM if you wish to help out, or write so here, and we'll get you going.
There are NO requirements.
__________________
Meh....
Titan is offline                         Send a private message to Titan
Reply With Quote
Old 28-09-2009, 08:03 AM   #132
Dave
Mandolin & Spaghetti Soldier
 
Dave's Avatar

 
Join Date: Sep 2005
Location: Emilia, Italy
Posts: 8,518
Default

Quote:
Originally Posted by decoy View Post
You can add me as translator to Serbian
Added!

Translation Stuff
Quote:
Originally Posted by aktasa View Post
Hi,
I can do Turkish translation.
Quote:
Originally Posted by Repocer View Post
I see you don't have any finnish translations and I'm volunteer to translate your site into finnish. :thumbs:
Both added to the group!
You are the first Turkish and Finnish translators, so you'll have to organize yourself


Quote:
Originally Posted by Repocer View Post
And i think there is some bug in account editor cause it won't let me change my old email adress which isn't working anymore... please fix it or ask me the current adress...
Should be solved now, try again.
__________________
Dave is offline                         Send a private message to Dave
Reply With Quote
Old 29-09-2009, 10:56 AM   #133
NorthDott
Newbie

 
Join Date: Sep 2009
Location: Aarhus, Denmark
Posts: 4
Default

I'd definitely help out with Danish translations.
NorthDott is offline                         Send a private message to NorthDott
Reply With Quote
Old 29-09-2009, 11:08 AM   #134
Dave
Mandolin & Spaghetti Soldier
 
Dave's Avatar

 
Join Date: Sep 2005
Location: Emilia, Italy
Posts: 8,518
Default

Ok, added to the group
Danish group is sleeping a bit but you can find the topic here:
Danish Crew
Check the other links in my previous post
__________________
Dave is offline                         Send a private message to Dave
Reply With Quote
Old 02-10-2009, 11:18 AM   #135
FellipeBr
Lurker

 
Join Date: Sep 2009
Location: Joinvile, Brazil
Posts: 1
Default

Hey, I'm Brazilian!
I can help with portuguese translations.
FellipeBr is offline                         Send a private message to FellipeBr
Reply With Quote
Old 02-10-2009, 12:24 PM   #136
Dave
Mandolin & Spaghetti Soldier
 
Dave's Avatar

 
Join Date: Sep 2005
Location: Emilia, Italy
Posts: 8,518
Default

OK! Added to the group!

Translation Stuff
__________________
Dave is offline                         Send a private message to Dave
Reply With Quote
Old 04-10-2009, 11:53 PM   #137
Santa
Lurker

 
Join Date: Oct 2009
Location: Saarbrucken, Germany
Posts: 1
Default

I could help translating stuff into german.
Santa is offline                         Send a private message to Santa
Reply With Quote
Old 05-10-2009, 04:18 AM   #138
Juanca
Eternal Player
 
Juanca's Avatar


 
Join Date: Nov 2007
Location: Phoenix, United States
Posts: 238
Default

Dear friends,
I am partially back with a better connection and would be glad to give some help with Spanish translations if needed.

I am happy to be back.:thumbs:
__________________
Abandonia is the best!!!:thumbs:
"There work was play
And play the only work"
Sri Aurobindo
Juanca is offline                         Send a private message to Juanca
Reply With Quote
Old 05-10-2009, 11:39 AM   #139
Dave
Mandolin & Spaghetti Soldier
 
Dave's Avatar

 
Join Date: Sep 2005
Location: Emilia, Italy
Posts: 8,518
Default

Quote:
Originally Posted by Santa View Post
I could help translating stuff into german.
Added to the group!

Translation Stuff
Quote:
Originally Posted by Juanca View Post
Dear friends,
I am partially back with a better connection and would be glad to give some help with Spanish translations if needed.

I am happy to be back.:thumbs:
Welcome back Juanca!
Actually we need more support into Grammar Squad (contact Acethor if you are still interested), but if you want to help with translations I won't stop you


Translation Stuff
__________________
Dave is offline                         Send a private message to Dave
Reply With Quote
Old 05-10-2009, 06:55 PM   #140
LostTrainDude
Newbie
 
LostTrainDude's Avatar

 
Join Date: Oct 2009
Location: Naples, Italy
Posts: 20
Default

Hi there

I'm here to help with the Italian translations!
LostTrainDude is offline                         Send a private message to LostTrainDude
Reply With Quote
Reply


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
We Need Translators swiss Blah, blah, blah... 37 14-12-2010 10:41 AM

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump
 


The current time is 07:59 PM (GMT)

 
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.