«

[yoga]

Originally Posted by Smiling Spectre

Oops. Oh, nevermind then.

Well, I am translator as well, but more freelance and occasional one.

I know how bad it's sometimes are my translations from English to Russian. So it's interesting, how it can be in the opposite direction, that's all.

It's because you didn't see my _first_ positions. I'll let you peek somewhat: KOTOR2, Fallout, VtMB and Deus Ex. And you already heard about System Shock 2. Yes, I never finished any of this (and subsequent)
games!

N Name of game Passed

51 Star craft: Brood wars 2003
52 System shock 1 May 2014
53 System shock 2 Jul 2014

Caro Capo,

Excuse me for new Q:

Gothic 1

I am level 7.
I have Axe and Bow.
15 poits to distribute.
What direction is better?
Bow,Weapon or
Spell?

Grazie.

[Capo]

I've played the game more than 10 years ago, but i have used melee weapons in all Gothic series (if i remember it right). Obviously if you want to do the mage go for spell.

[yoga]

Originally Posted by Capo

I've played the game more than 10 years ago, but i have used melee weapons in all Gothic series (if i remember it right). Obviously if you want to do the mage go for spell.

Yes, I know and understand that 10 years are big time period.

Grazie mille!

(Thank You very much).

Once again TY, Mr. Rickett.

[yoga]

Caro Capo,

Thank YOU once again for Gothic !!

I passed Gothic 1 already. Very nice - 6 points from 10.

Gothic 2 - 14 level - 4 points from 10. Still playing.

Gothic 3 - 20 level. No words. 8 from 10.

But it lagging terrible. Rats!!

Game producing year - 2008

My PC
Toshiba Satellite ACPI x 64
Intel Core i7-3610QMCPU@2.30 GHz
AMD Radeon HD7670M

Very strange

[Capo]

Your pc is better than mine

[yoga]

Originally Posted by Capo

Your pc is better than mine

Si?

OK.
But this is my best one machine.
I have two more. Desk top type.
Xa xa xa
First one is for XP only.
Second (7 32 bits) is so so.

My main target is..yes..GAMES..
110 passed.

But, amigo mio, how to make Gothic 3 faster?
Now i have to wait 1 minute to reload after trouble-killing me or like?
As YOU know i hate games music and listen only music
from my 8000 playing songs during game-plying.

Do You think that VLC music player grabs too much memory
and it is reason for game lagging?

Grazie.


PC:
If YOU do not mind and it is no secret what is
Yr last OS?
Mine are XP, 7 32, 7 64.
If YOU have 10, why?

Ну, как делишки, друг СС?


Und Sie, gnadige twillight

[Smiling Spectre]

*улыбается и машет*

But you was quite silent recently, Yoga. What's the reason?

[yoga]

Originally Posted by Smiling Spectre

*улыбается и машет*

But you was quite silent recently, Yoga. What's the reason?

Simple.
Quite simple.
As You know my native town is Asenovgrad.
But i decided (because of some reasons) that the
life is easy and better in our capital Sofia city.
And now i am in Sofia.
Well, Y"now - time for transportation,
fitting, rooms painting and more and..do not forget!
Gothic 1,2,3..


May i very politely recommend You Gothic?

Yes, i know You do not like this game type but
please try it. This game series is real gem.

OFF
Would be so kind and give me the best receipt for
cooking Grechka?
Shame, i duno English name of this product.
I like foods in soup-like form.
TY.
Победа будет за нами.
(We will win.)

What is the price of translated one page from
English to Russian lang?Euros, pls.
One page is 1800 symbols, incl.
spaces.
30 rows
every contains 60 symbols.
In BG about five Euros.

[Capo]

This patch should solve a lot of problems with Gothic 3. http://www.g3cpt.eu/

Yes, a music player steal some resources to the game, but in theory with your pc you should have no problems.

Im using win 10 now cause i had to format the hard drive so was smart using the fastest OS on the market.

Cool youre in Sofia, if i come there i may need a bed

[Smiling Spectre]

Originally Posted by yoga

And now i am in Sofia.

Congratulations!

May i very politely recommend You Gothic?

Oh, you may, of course, but my schedule is busy already. I have Shadowrun: Hong Kong at hand and plan to start Witcher series at last.

Also, I am playing Gothic already. Elminage Gothic!

OFF
Would be so kind and give me the best receipt for
cooking Grechka?
Shame, i duno English name of this product.

Bushsomething... ah, buckwheat.

I like foods in soup-like form.
TY.

Well, actually most grains are used here either in porridge form, or as filler for soups.

As individual serve, you must boil buckwheat in salky water, lot of buckwheat, not much water, boil it for 20-25 mins, cast away remaining water afterwards.

You can eat it as is, with meat, or maybe make milk soup from it (sweet one, usually, but not necessary) - hot milk, sugar, boiled buckwheat.

As filler it's the same: usual soup, and buckwheat added for 20-25 minutes before readiness.

What is the price of translated one page from
English to Russian lang?Euros, pls.
One page is 1800 symbols, incl.
spaces.
30 rows
every contains 60 symbols.
In BG about five Euros.

Ha. My _best_ offer was $2. Usual price is $0.5 (and it not worth it for me in that case).