Go Back   Forums > Abandonia.com > Community News & Feedback > Old Suggestions
Memberlist Forum Rules Search Today's Posts Mark Forums Read
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 03-01-2008, 09:31 PM   #31
The Bard
Abandonia Bard
 
The Bard's Avatar


 
Join Date: Feb 2006
Location: Velika Gorica, Croatia
Posts: 117
Default

I see Tulac is a translator, and since both you and me are not, it's natural that we don't have access to the subforum...
The Bard is offline                         Send a private message to The Bard
Reply With Quote
Old 03-01-2008, 09:32 PM   #32
Dave
Mandolin & Spaghetti Soldier
 
Dave's Avatar

 
Join Date: Sep 2005
Location: Emilia, Italy
Posts: 8,518
Default

I'm sure that Admins will add you to translator group soon.
If not, send them a personal message.
__________________

Last edited by Dave; 03-01-2008 at 09:36 PM.
Dave is offline                         Send a private message to Dave
Reply With Quote
Old 03-01-2008, 11:17 PM   #33
The Fifth Horseman
FUTURE SCIENCE BASTARD
 
The Fifth Horseman's Avatar


 
Join Date: Oct 2004
Location: Opole, Poland
Posts: 14,264
Default

Goddamit, people... the announcement was clear that all access privileges got wiped during the move and you have to specially ask for them to be returned.
__________________

"God. Can't you people see I'm trying to commit a crime against science and nature here?"
-- Reed Richards
The Fifth Horseman is offline                         Send a private message to The Fifth Horseman
Reply With Quote
Old 04-01-2008, 12:45 PM   #34
noodles
Forum hobbit

 
Join Date: Mar 2006
Location: Roma, Italy
Posts: 26
Default Italian translations

hi fifth_horseman,

can you restore my translator rank, too? I PM'd Kosta weeks ago but still no answer.

thanks

noodles
noodles is offline                         Send a private message to noodles
Reply With Quote
Old 04-01-2008, 02:32 PM   #35
The Fifth Horseman
FUTURE SCIENCE BASTARD
 
The Fifth Horseman's Avatar


 
Join Date: Oct 2004
Location: Opole, Poland
Posts: 14,264
Default

Of course I can. Done.
__________________

"God. Can't you people see I'm trying to commit a crime against science and nature here?"
-- Reed Richards
The Fifth Horseman is offline                         Send a private message to The Fifth Horseman
Reply With Quote
Old 04-01-2008, 02:43 PM   #36
noodles
Forum hobbit

 
Join Date: Mar 2006
Location: Roma, Italy
Posts: 26
Default

thank you, but i still haven't access to the translation panel (if the url remained the same)
noodles is offline                         Send a private message to noodles
Reply With Quote
Old 04-01-2008, 04:53 PM   #37
The Fifth Horseman
FUTURE SCIENCE BASTARD
 
The Fifth Horseman's Avatar


 
Join Date: Oct 2004
Location: Opole, Poland
Posts: 14,264
Default

I cannot help you with that part.
The entire site got reorganized, remember, and the updaters are also reporting a number of problems.
We can only hope someone from the Studentis crew will fix them soon.
__________________

"God. Can't you people see I'm trying to commit a crime against science and nature here?"
-- Reed Richards
The Fifth Horseman is offline                         Send a private message to The Fifth Horseman
Reply With Quote
Old 05-01-2008, 03:25 PM   #38
Luchsen
Lurking Forever
 
Luchsen's Avatar

 
Join Date: Feb 2005
Location: Bad Konig, Germany
Posts: 3,565
Default

So in my case the translation is more and more stagnant. It's not that motivating to translate while not being able to add translations and do news for them. But I keep it afloat, yet. Must overcome this state of mind; all translations I do now will be up in the end, just like the other ones.
__________________
Luchsen is offline                         Send a private message to Luchsen
Reply With Quote
Old 06-01-2008, 09:37 PM   #39
Sebatianos
[BANNED]
 
Sebatianos's Avatar

 
Join Date: Oct 2004
Location: Ljutomer, Slovenia
Posts: 3,883
Default

OK, as an updater and translator I feel very usless at the moment... The thing is that every little change is taking an abnormal amount of time to get fixed.

It is due to the fact that what has to be fixed must be explained to people in some oriental countries (if I understood Romano correctly they are the ones acctually doing the coding) and then they need to acctually do it.

So far there are several problems involving adding updates, I tried twice since the Amazon was added as a test, but not all the problems were taken care off and in addition some new problems arose, that prevented me to even make the update.

And there are no possibilities for translating either - yet. Since the previous translation panel was very similar to the updating one (only slightly modifed with less options to add) I guess it should be the same here, but if I try to translate I automatically get the option to ad a new game (instead of a translation), because obviously the translation additions and updates haven't been seperated.

The fact there were holidays didn't help much either. I guess it prolongued the wait.

Don't worry, Abandonia is not abandoned, just really stagnant at the moment - and I don't like it either (like I said, I feel somewhat useless not being able to contribute or update games).
Sebatianos is offline                         Send a private message to Sebatianos
Reply With Quote
Old 06-01-2008, 10:05 PM   #40
Geezer
Abandonia Homie
 
Geezer's Avatar

 
Join Date: Feb 2007
Location: Brooklyn, United States
Posts: 667
Default

Seb, thanks for giving us some insight. Why did they switch Abandonia over when there were still all these bugs? Did it have to do with the merger with Studentis? Was there no other choice?
__________________
"The gadfly has returned! Thou simpering, whining stable dropping. I have defeated thee repeatedly and still thou darest crawl back for more punishment. Chastise thee I shall. Thy stature is insignificant and thy name moronic. Brother to the vole! Offspring of money grubbing know nothings!" ... Spellcraft: Aspects of Valor
Geezer is offline                         Send a private message to Geezer
Reply With Quote
Reply


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Abandonia & Abandonia R. Forums TheChosen Old Suggestions 15 14-11-2005 12:11 AM
Abandonia Reloaded And Abandonia TedtheKing Old Suggestions 31 11-05-2005 09:40 PM
Abandonia Reloaded&abandonia Unknown Hero Old Suggestions 8 09-05-2005 02:07 PM
Abandonia anlino Old Suggestions 7 18-02-2005 09:00 PM
What We Like About Abandonia wendymaree Blah, blah, blah... 80 04-01-2005 09:45 PM

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump
 


The current time is 08:40 PM (GMT)

 
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.