«

[Fubb]

Originally Posted by Dave

There is grammar Squad for that

Want to join Fubb and Saccade?


You can join only if you promise me to avoid this

Te He

me and grammar dont go together

[Evil Bunny]

I could translate from English to Serbian, but I would be better as a proof-reader/copy editor, which is my vocation .

By the way, could a bit of the Rules and Important Notes (WIP) and the Tutorial be posted publicly, here perhaps?
I wanted to go through them beforehand to see if I am the right person for this (wouldn't want to sign up and then stand someone up), but I couldn't access them.

[Dave]

Here you are:

Please follow these guidelines to prevent chaos.

• You can use your mother language (Yeah, I'm captain obvious )

• Two topics per group are allowed: one named "The X Crew" where X is the language and the other as coordination thread.
  

• When translating, keep the original formatting of the review including the paragraphs, the DOSBox info and all other extra info (including the little nerd pictures)

• When translating, do not add your own information or opinion to the review or delete parts of the original review unless you get permission to do so.

• The higher ranked/most active member (Admins, Updaters and Moderators will have the precedence, [pretty subjective, we can decide it together]) will be the leader and coordinator of a determinate language. He will report problems and suggestions. If needed the leader can delegate the position to another translator.

• We also need a proofreader so every language needs a minimum of two translators to support each other. This to prevent shabby translations and abuse.
  

• Requirements for a new flag on the site is 100 translations.

Rules

If you are still interested let me know

[russianwanja]

I can translate to Russian.

[TheLittleEvil]

Hi
I register to this site 5 minutes ago or something and see that you want some translators so i think i can make some german translations for you.

Ok so here i am.

GERMAN TRANSLATIONS

----Have a nice day

[Dave]

Added to the group guys!

Translation Stuff

• Rules and Important Notes [WIP]
• Tutorial

Into the main forum you'll find topics dedicated to your Crew.

[Invain]

I can help with Polish translations if necessary.

[Dave]

Perfect, added to the group
Check the links in my previous post.

[FarSeerPT]

I can do the portuguese =)

[Dave]

Just added! There are many portuguese translators so don't forget to talk to them into Coordination thread


Translation Stuff

• Rules and Important Notes [WIP]
• Tutorial
• Portuguese Crew
• The Portuguese status post