Go Back   Forums > Community Chatterbox > Blah, blah, blah...
Memberlist Forum Rules Search Today's Posts Mark Forums Read
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 06-08-2010, 04:57 PM   #21
Mighty Midget
Pox Vobiscum
 
Mighty Midget's Avatar


 
Join Date: Mar 2006
Location: Krakeroy, Norway
Posts: 3,014
Default

Quote:
Originally Posted by DarthHelmet86 View Post
Not funny because not translate enough. Try hard as rock next day.
Translation is not a joke, is a small detail is one of the most important difference between war and peace. This is to help the reader not express how important that can not be emphasized enough, a good translation.
__________________
Je Suis Charlie
Mighty Midget is offline                         Send a private message to Mighty Midget
Reply With Quote
Old 06-08-2010, 10:52 PM   #22
angry axe
O for Awesome
 
angry axe's Avatar


 
Join Date: Feb 2008
Location: Auckland, New Zealand
Posts: 143
Default

english-hindi-chinese-english

original - your mother has a penis

new - my mother has a penis

i really dont know what to say to that.
__________________
"war has changed. its no longer about nations ideologies or ethnicity, its an endless series of proxy battles fought by mercenaries and machines. War, and its consumption of life - has become a well oiled machine" - Solid Snake

Last edited by angry axe; 06-08-2010 at 11:23 PM.
angry axe is offline                         Send a private message to angry axe
Reply With Quote
Old 15-08-2010, 05:22 PM   #23
Mighty Midget
Pox Vobiscum
 
Mighty Midget's Avatar


 
Join Date: Mar 2006
Location: Krakeroy, Norway
Posts: 3,014
Default

aa: you did it! You found the secret! You found how to make google translate come to accept the truth about itself and where it comes from! Well done indeed!

(now I have spent all the exlaimation marks for the coming decade)
__________________
Je Suis Charlie
Mighty Midget is offline                         Send a private message to Mighty Midget
Reply With Quote
Old 15-08-2010, 10:08 PM   #24
Wicky
the little viking
 
Wicky's Avatar

 
Join Date: Apr 2005
Location: Linz, Austria
Posts: 284
Default

English - german - arabish - french - english

[...] According to the principle or instrument, but impressive, and you will notice that all efforts are directed [...] of the mind, and the difficulty that the failure or inability to find . If you talk about a machine for peeling potatoes, he does not speak of it, and if you peel potatoes with them before their eyes, and said he would announce it was useless because it will not be a slice of pineapple
__________________
For some people it's Windows, for others it's the longest virus in the world!
Wicky is offline                         Send a private message to Wicky
Reply With Quote
Reply


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Messing With Light Itself Playbahnosh Blah, blah, blah... 25 25-08-2005 09:54 PM
Join Membersto Translate For Portuguese bruno Old Suggestions 3 16-08-2005 02:59 PM

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump
 


The current time is 07:46 AM (GMT)

 
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.