«

[_r.u.s.s.]

dud you're awesome

[Halindir]

Originally Posted by _r.u.s.s.

dud you're awesome

damn right


here's the finished page:

[Freyja]

Dude, you're awesome!!

I read "jeg keder meg" as "jeg hader meg"

[AlumiuN]

Translation, bitte?

[Halindir]

Originally Posted by Freyja

Dude, you're awesome!!

I read "jeg keder meg" as "jeg hader meg"

xD haha

Originally Posted by AlumiuN

Translation, bitte?

Vistavistavistavista = vistavistavistavista
Alfons = Alfie
Hvor blev uhyggen af? = Where did the scaryness go - or something
Hvem bragte sne? = Who brought snow?
Hvad har den luftige ballon mon på hjerte? = Whats on the airfull ballons heart
Dør Alfons en for tidlig død = Does Alfie die an early death
Mon morgendagens tegner finder bedre spørgsmål? = Does tomorrows artist come up with better questions?
Find ud af dét og sikkert mere imorgen = Find out, tomorrow

thats like the worst translation i've ever made. Thank you AlumiuN :E

[Freyja]

Another hint of my severely bad danish skills:
I thought "tegner" was "clues" and didn't understand how the clues could find questions, while they should answer them

[Halindir]

Originally Posted by Freyja

Another hint of my severely bad danish skills:
I thought "tegner" was "clues" and didn't understand how the clues could find questions, while they should answer them

Well it could be close to 'clues' as 'tegn' means 'sign'

[Halindir]

Random doodles, some old, some new

[AlumiuN]

With emphasis on the random.

Thanks for the translation. That's kinda funny.

[Halindir]

=D my new sig