26-09-2005, 09:06 PM | #1131 | ||
Join Date: Dec 2004
Location: Zagreb, Croatia
Posts: 1,867
|
Sorry for spamming, but :roflol:
__________________
[14-12, 16:08] TotalAnarchy: but the greatest crime porn has done is the fact that it's all fake and emotionless, that's why I prefer anime hentai frankly |
||
|
|
27-09-2005, 01:55 PM | #1132 | ||
Join Date: Feb 2005
Location: Lappeenranta, Finland
Posts: 2,236
|
Quote:
*clears tears* That was one of the best jokes ive ever heard. |
||
|
|
27-09-2005, 03:44 PM | #1133 | ||
Join Date: Dec 2004
Location: York, England
Posts: 741
|
Quote:
*clears tears* That was one of the best jokes ive ever heard. [/b][/quote] Me too! Oh... wait.... Urmmm... I have a joke of some sort or another : Why did the chicken cross the road? To see its flat-mate! |
||
|
|
27-09-2005, 03:57 PM | #1134 | ||
Join Date: Oct 2004
Location: Ljutomer, Slovenia
Posts: 3,883
|
I really feel sory for all of you, who won't be able to understand this joke - but it really can't be translated (but it's too good to keep to ones self).
Dvije plavuši razgovaraju: Jesi li ti Jasmina? Nisam. Jasmin je mene! |
||
|
|
27-09-2005, 05:29 PM | #1135 | ||
Join Date: Feb 2005
Location: Kaunas, Lithuania
Posts: 1,016
|
Well, a little translation could help us understand. :whistle: So uhh...
|
||
|
|
27-09-2005, 05:31 PM | #1136 | ||
Join Date: Jan 2005
Location: Zagreb, Croatia
Posts: 664
|
Quote:
Oh, and it couldn't be translated. It wouldn't make any sense.
__________________
Blackadder: We're in the stickiest situation since Sticky the Stick Insect got stuck on a sticky bun. |
||
|
|
27-09-2005, 05:36 PM | #1137 | ||
Join Date: Feb 2005
Location: Kaunas, Lithuania
Posts: 1,016
|
I understand the first two lines, but what does "Jasmin je mene'' mean? :blink:
|
||
|
|
27-09-2005, 06:29 PM | #1138 | ||
Join Date: Oct 2004
Location: Ljutomer, Slovenia
Posts: 3,883
|
OK - I'll explain it (a translation wouldn't work):
Two blondes were talking. "Are you Jasmina?" Jasmina could be either a womans name in the nominative case - or a man's name Jasmin in dative case (grammar). Meaning - Did you do a guy by the name of Jasmin! "No, Jasmin did me." - I guess that last part could make sense now. So the question would be - Are you that girl? The answer - No, that boy "did" (sexually) me. But it would work in the original language - not in the translation. |
||
|
|
27-09-2005, 06:40 PM | #1139 | ||
Join Date: Feb 2005
Location: Kaunas, Lithuania
Posts: 1,016
|
Still funny though :P
|
||
|
|
28-09-2005, 06:47 PM | #1140 | ||
Join Date: Aug 2004
Location: Split, Croatia
Posts: 1,028
|
Quote:
|
||
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Favourite Cow Jokes | arete | Blah, blah, blah... | 7 | 13-09-2008 12:22 AM |
D&d Jokes. | Nick | Blah, blah, blah... | 14 | 19-04-2006 05:46 PM |
In-jokes | Bobbin Threadbare | Old Suggestions | 25 | 02-12-2005 02:35 PM |
Practical Jokes | ReamusLQ | Blah, blah, blah... | 37 | 29-09-2005 01:10 PM |
Jokes, Jokes, And... You Guessed It, More Jokes | Airwolf | Blah, blah, blah... | 2 | 11-06-2005 06:57 AM |
|
|
||
  |