28-12-2005, 03:15 PM | #251 | ||
Join Date: Sep 2004
Location: Celebration, United States
Posts: 1,195
|
No
|
||
|
|
28-12-2005, 10:45 PM | #252 | ||
Join Date: Aug 2005
Location: Olivais, Portugal
Posts: 757
|
Quote:
|
||
|
|
08-06-2006, 04:03 PM | #253 | ||
Join Date: May 2006
Location: ,
Posts: 1
|
I guess many people have read that Playbahnosh will be leaving the community soon. Not only is this news regretful on it's own, but he was the one in charge of the site's translation into Hungarian language. Now, he passed the job of overseeing the translation to me - so I ask everyone who speaks Hungarian (or is fluent in it, but I doubt any foreigner would learn Hungarian), to contact me via MSN. I'll need all the help I can get, since the whole site's gotta be translated from top to bottom. Well, the reviews actually.
It's gonna be loads of work, but you know the words - "Everyone bring another person" (sorry for the politics ) EDIT - Play won't be leaving after all, but we'll need translators nonetheless |
||
|
|
19-08-2006, 12:10 AM | #254 | ||
Nope, I'm still here, but I'm not a regular any more, and sadly I don't have the time to translate the site actively, not now anyway. So I stongly encourage any hungarian speaking member to help Pejka continue what I've started. I will do my best to find time to help out myself, or even take the leadership in my hands once again, but until then, please don't let this project die alright? k:
__________________
The Master of Light and Darkness "Don't fight the bad things in life! Find the good one! They are everywhere! Don't spend your life fighting for goals you can never reach! Live for the moment!" BEWARE: I'm using the forums as a personal blog! |
|||
|
|
29-08-2006, 03:10 AM | #255 | ||
Join Date: Aug 2006
Location: Arrentela, Portugal
Posts: 32
|
if any portuguese translator needs to be replaced or something like that, I'd be glad to help.
|
||
|
|
31-08-2006, 08:29 AM | #256 | ||
Join Date: Apr 2005
Location: Shella, Kenya
Posts: 2,570
|
<div class='quotetop'>QUOTE(Iberian Wolf @ Aug 29 2006, 03:10 AM) [snapback]251567[/snapback]</div>
Quote:
|
||
|
|
09-09-2006, 09:30 AM | #257 | ||
Join Date: Jun 2006
Location: Bratislava, Slovakia
Posts: 28
|
Hey. I'm just dropping a line that Abandonia is being translated to Slovak too. Already hit 50 reviews and growing. If there's anyone who can help us, just let me know. (although I doubt it )
|
||
|
|
09-09-2006, 09:44 AM | #258 | ||
|
*jumps on the bandwagon* :P
Abandonia is also translated to Romanian. If you want to help us, contact me. Cheers! (as for the number of translations we have, you'll all see soon enough) |
||
|
|
09-09-2006, 06:17 PM | #259 | ||
Join Date: Jul 2004
Location: Zagreb, Croatia
Posts: 1,210
|
<div class='quotetop'>QUOTE(Vendermarch @ Sep 9 2006, 11:30 AM) [snapback]253861[/snapback]</div>
Quote:
__________________
A commodity has value... A gift has worth. Lewis Hyde |
||
|
|
09-09-2006, 09:25 PM | #260 | ||
Join Date: Jun 2006
Location: Bratislava, Slovakia
Posts: 28
|
Is it? Well thank you Maybe because I'm used to translating (part time job of mine). Slovak is quite close to Croatian too I noticed BTW
"Je to pravda brat môj?" |
||
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
What Languages Do You Use ? | chickenman | Programming | 140 | 24-07-2009 03:38 AM |
Different Languages = Different Versions? | Vikingblood80 | Old Suggestions | 14 | 09-02-2006 01:08 PM |
Translating Abandonia To German | swiss | Old Suggestions | 8 | 09-09-2005 01:46 PM |
Languages | Grinder | Blah, blah, blah... | 34 | 30-07-2005 12:03 PM |
Languages #2 | Grinder | Blah, blah, blah... | 3 | 29-07-2005 12:39 PM |
|
|
||
  |