Go Back   Forums > Abandonia.com > Community News & Feedback > Old Suggestions
Memberlist Forum Rules Today's Posts
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 05-10-2005, 08:16 PM   #1
bruno
Home Sweet Abandonia
 
bruno's Avatar


 
Join Date: Aug 2005
Location: Olivais, Portugal
Posts: 757
Cool

Today on 5 October 2005 a new language come to Abandonia: Portuguese.
Thanks to Supersup,Shrek,Otaku,ugabugakid and me,we put portuguese language available with 157 reviews for start,and we try to put all days new reviews in our language.We are happy for a work begined in the first day of Setember......and better the day is a important day in Portugal it is national Holliday, and for remember the fact we begin the language here.:Brain:

be free to comment. :bye:
bruno is offline                         Send a private message to bruno
Reply With Quote
Old 05-10-2005, 08:23 PM   #2
Dino
Call me Edmund
 
Dino's Avatar



 
Join Date: Jan 2005
Location: Zagreb, Croatia
Posts: 664
Default

I'm glad to be the first to congratulate to the whole team! You did a great job! k:
__________________
Blackadder: We're in the stickiest situation since Sticky the Stick Insect got stuck on a sticky bun.
Dino is offline                         Send a private message to Dino
Reply With Quote
Old 05-10-2005, 08:38 PM   #3
Tom Henrik
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10


 
Join Date: May 2004
Location: Orlando, United States
Posts: 4,787
Send a message via AIM to Tom Henrik Send a message via MSN to Tom Henrik
Default

*Sniff*

Not a single remark about my specially created news-pic


Just kidding. Nice to see a new addition k:
__________________
ViGERP AKA what I have been working on these last couple of years...
Tom Henrik is offline                         Send a private message to Tom Henrik
Reply With Quote
Old 05-10-2005, 08:48 PM   #4
SupSuper
Games Master
 
SupSuper's Avatar

 
Join Date: Aug 2005
Location: Amora, Portugal
Posts: 373
Default

Quote:
Originally posted by Tom Henrik@Oct 5 2005, 09:38 PM
*Sniff*

Not a single remark about my specially created news-pic


Just kidding. Nice to see a new addition k:
Hehe don't worry, everyone loved it when I showed it on MSN. Nice job
SupSuper is offline                         Send a private message to SupSuper
Reply With Quote
Old 06-10-2005, 01:46 AM   #5
Scarface
Newbie.... Not!
 
Scarface's Avatar


 
Join Date: Dec 2004
Location: Distrito Capital, Colombia
Posts: 324
Default

Congratulations to the Portuguese crew.
Keep the good work!!!
__________________
Insert Coin...
Scarface is offline                         Send a private message to Scarface
Reply With Quote
Old 06-10-2005, 11:49 AM   #6
Sebatianos
[BANNED]
 
Sebatianos's Avatar

 
Join Date: Oct 2004
Location: Ljutomer, Slovenia
Posts: 3,883
Default

Quote:
Originally posted by Tom Henrik@Oct 5 2005, 10:38 PM
*Sniff*

Not a single remark about my specially created news-pic
Seeing how you have the time to make stuff like that, I guess you're single :bleh: How's that for a single remark?

Sorry Tom - I had too.

Anyway - Congrats to the fellow translators (and to Tom for making the news pic).
Sebatianos is offline                         Send a private message to Sebatianos
Reply With Quote
Old 06-10-2005, 01:07 PM   #7
Kearnsy
Games Master

 
Join Date: Apr 2005
Location: Australian Capital Territory, Australia
Posts: 303
Default

2 thumbs up for effort!! k: k:

I think its great that Abandonia is translated. It certainly makes it a lot more interesting and friendly aroundly around here. ( Its also good that non english speakers can enjoy a great site)

I wish I knew a language well enough to help translate...
...Well actually if you ever need something translated to or from " Ture Blue Dinkum Auzzie"
You know who to call
(and its not Ghostbusters!!!!!)
Kearnsy is offline                         Send a private message to Kearnsy
Reply With Quote
Old 06-10-2005, 01:11 PM   #8
Bobbin Threadbare
Not quite dead.
 
Bobbin Threadbare's Avatar

 
Join Date: Jul 2005
Posts: 1,127
Unhappy

Yes... An Aus translation. That would be damn strange.
__________________
Bobbin Threadbare is offline                         Send a private message to Bobbin Threadbare
Reply With Quote
Old 06-10-2005, 02:30 PM   #9
Tom Henrik
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10


 
Join Date: May 2004
Location: Orlando, United States
Posts: 4,787
Send a message via AIM to Tom Henrik Send a message via MSN to Tom Henrik
Default

Actually... an Aussie translation would be fun :P

G'day mates! Bobbin 'ere, th' translatah. Dis 'ere is th' ahhsome game Stargunnah. Et's a fite for survival, ah can tell yah. That's riot, mate. Et's a dane-gerous world out there. Isn't et a beaut?!
__________________
ViGERP AKA what I have been working on these last couple of years...
Tom Henrik is offline                         Send a private message to Tom Henrik
Reply With Quote
Reply


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Turkish Language murattekmen Old Suggestions 12 01-03-2007 08:54 PM
Language Changes Evad Old Suggestions 4 03-01-2006 03:10 PM
Language RedHeadSebbe Blah, blah, blah... 10 30-08-2005 11:22 AM
What Language Is This? The Fifth Horseman Blah, blah, blah... 22 18-08-2005 05:44 PM
Linux Language Xinithaous Programming 8 13-07-2005 09:03 AM


Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump
 


The current time is 11:00 AM (GMT)

 
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.