Go Back   Forums > Abandonia.com > Community News & Feedback
Memberlist Forum Rules Today's Posts
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 02-07-2009, 08:41 AM   #1
The Fifth Horseman
FUTURE SCIENCE BASTARD
 
The Fifth Horseman's Avatar


 
Join Date: Oct 2004
Location: Opole, Poland
Posts: 14,276
Default We need more translators!!!

Right now, this is how many people are in each translation project - and take into account some of them have been inactive for quite a while too.

Bulgarian: 2
Croatian: 2
Czech: 1
Danish: 3
Dutch: 4
French: 1
German: 3
Greek: 0
Hebrew: 0
Hungarian: 3
Icelandic: 0
Italian: 3
Norwegian: 1
Polish: 5
Portuguese: 7
Romanian: 4
Serbian: 0
Slovak: 2
Slovenian: 0
Spanish: 4
Swedish: 1
Turkish: 0

Obviously, we NEED more translators... a LOT more.
If you are good with any of the above languages (in addition to English), can devote a modest amount of time to translating reviews and want to help out - sign on to the translator groups ASAP
__________________

"God. Can't you people see I'm trying to commit a crime against science and nature here?"
-- Reed Richards

Last edited by Titan; 02-08-2009 at 08:59 AM.
The Fifth Horseman is offline                         Send a private message to The Fifth Horseman
Reply With Quote
Old 02-07-2009, 03:16 PM   #2
_r.u.s.s.
I'm not Russ
but an ex-alektorophobic
 
_r.u.s.s.'s Avatar


 
Join Date: May 2005
Location: Nitra, Slovakia
Posts: 6,533
Default

who's the slovak one? vedermarch? count me in if i'm not the one
__________________
_r.u.s.s. is offline                         Send a private message to _r.u.s.s.
Reply With Quote
Old 02-07-2009, 03:59 PM   #3
The Fifth Horseman
FUTURE SCIENCE BASTARD
 
The Fifth Horseman's Avatar


 
Join Date: Oct 2004
Location: Opole, Poland
Posts: 14,276
Default

OK, added you to the translators.
__________________

"God. Can't you people see I'm trying to commit a crime against science and nature here?"
-- Reed Richards
The Fifth Horseman is offline                         Send a private message to The Fifth Horseman
Reply With Quote
Old 02-07-2009, 05:21 PM   #4
The Bard
Abandonia Bard
 
The Bard's Avatar


 
Join Date: Feb 2006
Location: Velika Gorica, Croatia
Posts: 117
Default

Am I on the Croatian list? If I'm not add me.
__________________
Founder of F.A.G., Free Abandonia Group
The Bard is offline                         Send a private message to The Bard
Reply With Quote
Old 02-07-2009, 08:45 PM   #5
Tulac
Union Leader



 
Join Date: Dec 2004
Location: Zagreb, Croatia
Posts: 1,867
Default

Post in the translator subforum, F.A.G.
__________________
[14-12, 16:08] TotalAnarchy: but the greatest crime porn has done is the fact that it's all fake and emotionless, that's why I prefer anime hentai frankly
Tulac is offline                         Send a private message to Tulac
Reply With Quote
Old 03-07-2009, 05:57 AM   #6
The Fifth Horseman
FUTURE SCIENCE BASTARD
 
The Fifth Horseman's Avatar


 
Join Date: Oct 2004
Location: Opole, Poland
Posts: 14,276
Default

The Bard: You already are, yes.
__________________

"God. Can't you people see I'm trying to commit a crime against science and nature here?"
-- Reed Richards
The Fifth Horseman is offline                         Send a private message to The Fifth Horseman
Reply With Quote
Old 03-07-2009, 04:35 PM   #7
Capo
Unconventional member
 
Capo's Avatar


 
Join Date: Sep 2007
Location: Pescara, Italy
Posts: 989
Default

I have already pmed Dave for the italian work

Last edited by Capo; 04-07-2009 at 03:15 PM.
Capo is offline                         Send a private message to Capo
Reply With Quote
Old 04-07-2009, 07:21 AM   #8
Pex
Game Wizzard
 
Pex's Avatar


 
Join Date: Feb 2009
Location: Sydney, Australia
Posts: 249
Default

I can do Serbian... but I'd prefer not to be the only one.
__________________
Pex is offline                         Send a private message to Pex
Reply With Quote
Old 04-07-2009, 04:46 PM   #9
pc_cheater
Newbie
 
pc_cheater's Avatar

 
Join Date: Mar 2009
Location: Bucuresti, Romania
Posts: 11
Default

I can romanian, but first: what I would have to translate?
pc_cheater is offline                         Send a private message to pc_cheater
Reply With Quote
Old 04-07-2009, 05:50 PM   #10
Mr Miau
YARR!!!
 
Mr Miau's Avatar


 
Join Date: Sep 2005
Location: Bamberg, Germany
Posts: 157
Send a message via ICQ to Mr Miau Send a message via MSN to Mr Miau
Default

I just received the mail... I'd be glad to help again. I'm heading over to the German corner.
Mr Miau is offline                         Send a private message to Mr Miau
Reply With Quote
Reply


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
We Need Translators swiss Blah, blah, blah... 37 14-12-2010 10:41 AM


Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump
 


The current time is 06:00 AM (GMT)

 
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.