21-08-2005, 07:04 PM
|
#91 | ||
  Join Date: Aug 2005
Location: ,
Posts: 1
|
Oh,all I havo to do is thank you all!!!I'd love to help you out,but I can't,because I share this computer with three more people!Sorry,I don't have the time!But I am visiting this site since 2004!This site is great!Too bad these guys from ESA fu**ed up this site!I'd love to help any way I can!!!If I can,e-mail me!
P.S. Thanks for the respect!!!I didn't know!!!!!! :w00t: |
||
|
|
|
23-08-2005, 08:38 PM
|
#92 | ||
  Join Date: Aug 2005
Location: Sofiya, Bulgaria
Posts: 7
|
Yamcha, don't give up.
 I wanna join and help with the BG translation. I can spend 1 or 2 hpd (hours per day :bleh: ), and I'm available until 7th September 2005. Anyway, I'm pretty sure we can finish the work in no time.If you accept, please PM me (or send me an e-mail) with the list of already translated reviews and which ones you'll do by yourself.  |
||
|
|
|
|
14-10-2005, 03:26 PM
|
#93 | ||
|
Join Date: Sep 2005
Location: ,
Posts: 2
|
I am Bulgarian too.If you need some help, just say me what to translate
 |
||
|
|
|
|
14-10-2005, 04:42 PM
|
#94 | ||
  Join Date: Apr 2005
Location: Shella, Kenya
Posts: 2,570
|
Quote:
|
||
|
|
|
|
15-10-2005, 09:19 AM
|
#96 | ||
|
Join Date: Sep 2005
Location: ,
Posts: 2
|
I have already sent them PM, but i have no response so far.
|
||
|
|
|
|
15-10-2005, 10:01 AM
|
#97 | ||
Join Date: Jul 2004
Location: Zagreb, Croatia
Posts: 1,210
|
It seems to me that you could not expect response at all.
Last time Yavor posted in this Forum was December 16. 2004. and Yamcha April 10. 2005.. We can be nearly shure they will not come back! But Slovenian, Spanish and Icelandic section of Abandonia are "one man show"  Maybe it can be the same with Bulgarian section...  k:
__________________
A commodity has value... A gift has worth. Lewis Hyde |
||
|
|
|
|
15-10-2005, 11:18 AM
|
#98 | ||
|
Join Date: Apr 2005
Location: Shella, Kenya
Posts: 2,570
|
It's a shame that he'll probably have to start over, though. Unless the other translators were sensible enough to upload the translations they did somewhere, that is.
|
||
|
|
|
|
19-10-2005, 06:35 PM
|
#99 | ||
  Join Date: May 2005
Location: Oradea, Romania
Posts: 829
 |
It's a shame, but it's not hard (I mean it's not impossible). At the first those who translated into Romanian were Iedu and TurnusX, but they gave up. I started over the translating and fortunately could find a15drian to help me. The only hard thing is to transalte the AB main page and FAQ, programs... The reviews are usually easy to translate.
|
||
|
|
|
|
20-10-2005, 01:48 AM
|
#100 | ||
|
Join Date: Oct 2005
Location: Cairns, Australia
Posts: 260
|
So you and a15drian are doing the Romanian translation now! Do you want/need a third man to help out?
 |
||
|
|
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| 1789 - the French Revolution [NON-PC] | Cerebro-Megalomane | Invalid Requests | 1 | 14-11-2006 12:19 PM |
| Where Are The French Writers ? | falconbe | Old Suggestions | 7 | 25-07-2006 08:10 AM |
|
|
||
Linear Mode
