26-11-2004, 08:04 PM | #1 | ||
Join Date: Oct 2004
Location: Ljutomer, Slovenia
Posts: 3,883
|
We've all seen this happen - Somebody who's not so good at English wanted to ask a question - but got scared off...
If Abandonia is really going to be translated - then every mod taking care of his/her own language could maybe have a link on the main site (translation) to a place in the forum - where people could ask in the language they chose. Not to translate the whole forum, but just to have a little place where they could ask - In kaj naj naredim ko sem igro uspesno presnel na svoj racunalnik? |
||
|
|
26-11-2004, 08:27 PM | #2 | ||
|
Indeed:
Voor alle Nederlanders: Je kan alles aan mij vragen k: Translation: All dutch people may ask me all they want k:
__________________
i jus luv abandonia!! |
||
|
|
26-11-2004, 08:52 PM | #3 | ||
Join Date: Mar 2004
Location: Cambridge, England
Posts: 1,342
|
This would have been all so much easier if people would just have accepted Esperanto
__________________
pat b |
||
|
|
26-11-2004, 08:54 PM | #4 | ||
Join Date: Oct 2004
Location: Ljutomer, Slovenia
Posts: 3,883
|
Esperanto - I speak it like a native.
|
||
|
|
26-11-2004, 09:27 PM | #5 | ||
Join Date: Oct 2004
Location: Shella, Kenya
Posts: 851
|
Quote:
Anyway:Ако имате въпроси просто ми напишете! Or: Si vous avez des questions je suis la!
__________________
Some men see things as they are and ask "why?". I dream things that never were, and ask "why not?". |
||
|
|
26-11-2004, 09:44 PM | #6 | ||
Join Date: Aug 2004
Location: Split, Croatia
Posts: 1,028
|
Kosta promised me that before Christmas I will witness new Croatian forum on abandonia! :angel:
|
||
|
|
26-11-2004, 09:50 PM | #7 | ||
Join Date: Oct 2004
Location: Shella, Kenya
Posts: 851
|
You mean trnslated in croatian?
__________________
Some men see things as they are and ask "why?". I dream things that never were, and ask "why not?". |
||
|
|
26-11-2004, 09:56 PM | #8 | ||
Join Date: Mar 2004
Location: Cambridge, England
Posts: 1,342
|
Quote:
[/b][/quote] I believe that was a joke, on accounts of there being no such thing as a native esperanto-speaker (as far as i know of)
__________________
pat b |
||
|
|
26-11-2004, 09:58 PM | #9 | ||
Join Date: Oct 2004
Location: Ljutomer, Slovenia
Posts: 3,883
|
The voice of wisdome - to bad it's a lone one...
|
||
|
|
26-11-2004, 09:58 PM | #10 | ||
Join Date: Aug 2004
Location: Split, Croatia
Posts: 1,028
|
Nope! New forum only for Croatian old games' masters!
BTW How can someone translate more than 5000 posts??? (with hundreds of new showing up everyday!) |
||
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
International Karate | Strobe | Games Discussion | 28 | 24-02-2010 05:26 PM |
International Karate + [NON-PC] | DubGuy22 | Invalid Requests | 18 | 18-02-2009 02:39 PM |
Supercars International | chainsoar | Troubleshooting | 8 | 30-06-2006 04:35 PM |
|
|
||
  |