Go Back   Forums > Abandonia.com > Community News & Feedback > Old Suggestions
Memberlist Forum Rules Today's Posts
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 28-02-2007, 08:56 PM   #11
cruelanais
Newbie

 
Join Date: Feb 2007
Location: ,
Posts: 5
Default

man, when I read this thread I didn't see the dates and got a big smile, thinking "oh translating the site to Turkish won't be that hard at all". but then I saw the dates "2005"! it looked too good to be true anyway

I'm glad to announce that I will undertake the tast of translating the reviews and hunting down more Turkish people for help!

oh ain't that be fun
cruelanais is offline                         Send a private message to cruelanais
Reply With Quote
Old 01-03-2007, 08:40 AM   #12
Romano
Ye Olde Anarchist
 
Romano's Avatar

 
Join Date: Jul 2004
Location: Zagreb, Croatia
Posts: 1,210
Default

<div class='quotetop'>QUOTE(gökçe @ Feb 28 2007, 10:56 PM) [snapback]281334[/snapback]</div>
Quote:
man, when I read this thread I didn't see the dates and got a big smile, thinking "oh translating the site to Turkish won't be that hard at all". but then I saw the dates "2005"! it looked too good to be true anyway

I'm glad to announce that I will undertake the tast of translating the reviews and hunting down more Turkish people for help!

oh ain't that be fun
[/b]
Seems that something has been done already. Take a look here: http://www.abandonia.com/index2.php?country=tr. Some site sections are translated to Turkish :w00t:

To send Personal Message to Kosta before start, will be a good idea.

And of course. Thank you very much
Romano is offline                         Send a private message to Romano
Reply With Quote
Old 01-03-2007, 08:54 PM   #13
cruelanais
Newbie

 
Join Date: Feb 2007
Location: ,
Posts: 5
Default

thanks! I already contacted Kosta and we more or less covered the basics It'll be fun to translate something I really like :w00t:
cruelanais is offline                         Send a private message to cruelanais
Reply With Quote
Reply


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Many Turkish state names are wrong. sky_khan Old Suggestions 35 26-10-2008 03:23 AM
Website Translation To Turkish biglebowski Old Suggestions 3 17-08-2006 04:12 PM
Language Changes Evad Old Suggestions 4 03-01-2006 03:10 PM
New Language Available bruno Old Suggestions 8 06-10-2005 02:30 PM
Turkish Abandoina revgb Blah, blah, blah... 12 06-09-2004 11:20 AM


Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump
 


The current time is 08:39 AM (GMT)

 
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.