Hey there
So you have come across the famous Phantasie III bug?
Any games that were added to the site after a certain date (not sure what that date is) will show up as Phantasie III on your Favourites profile.
I tried to add Shannara to my favourites, and ended up with Phantasie III.