View Single Post
Old 17-01-2021, 06:04 PM   #390
Mystvan
Vice-Chair-man Poke-man
 
Mystvan's Avatar

 
Join Date: Feb 2008
Location: Sao Paulo, Brazil
Posts: 883
Smile

Quote:
Originally Posted by Smiling Spectre View Post

So if you'll supply, say, finnish tag (fi) and give it any other name (Commando.html), but remain the number - you'll see the same page.

http://www.abandonia.com/fi/games/27262/Commando.html

Only system "thinks" it's Finnish now, and made all interface appropriate way.
Quote:
Originally Posted by Smiling Spectre View Post

Oh? Where? It must not be - system cannot handle properly several identical names in the same language, so one of them is definitely error.
Now, I remembered what happened and I did some tests to verify or confirm what I said before. And rereading your previous post above, I believe I was wrong and you already mentioned it. Anyway, I will post again my tests... *shrug*

Quote:

In fact, let’s take the problematic game Dragons Lair - Escape from Singes Castle as an example again.

English version: http://www.abandonia.com/en/games/24...es+Castle.html - Number 24645
German version: http://www.abandonia.com/de/games/31...es Castle.html - Number 31486
Spanish version: http://www.abandonia.com/es/games/27...es Castle.html - Number 27262

The curious thing that the System supposedly accepts the Numbers of the same Review related to the Translations in other Languages ​​to the English Language:

Dragons Lair - Escape from Singes Castle - Number 31486 - Even so, the Review still in German Language - and the download link for the game remains the English Language Game Number 24645
Dragons Lair - Escape from Singes Castle - Number 27262 - Even so, the Review still remains in Spanish Language - and the download link for the game remains the English Language Game Number 24645
Quote:
Originally Posted by Smiling Spectre View Post

es is the Spanish tag. "Games" indicates that it's from games database. Number is unique. Name means nothing at all.
Regarding the fact that only the Game Number / Review matters in the Link, now I understand how User named daBomb619 was able to post the correct Answer from Yesterday’s Screenshot with the creative names...
__________________
My New Signature 2.0
Mystvan is offline                         Send a private message to Mystvan
Reply With Quote