Umm, if Snoopy moves slow, wouldn't simply uping the speed in DOSBox take care of that? So you miss some text, but you move faster. Or you could speed it up while you move, then slow it back down to interact.
Haven't played it, so I'm just theorizing (sp?).
