[Mystvan]

Thanks for the hints!

However, to add those DLCs, Packs, Extras to your Library, it is a requirement that you have the respective games.

Origin does not have that kind of requirement to add free DLCs, Extras, Packs, Expansions to your Livrary...