Quote:
Originally posted by Doubler@Aug 15 2005, 03:31 PM
Quote:
Als ik in mijn wereld zou leven,
zou ik leven in een wereld
die leeg en verlaten zou zijn,
vol met wind en zand,
vol met stroming zonder leven,
vol met schaduwen,
meer schaduwen dan dingen,
schaduwen van mensen die hand in hand lopen met de mijne,
mijn schaduw die heel andere dingen doet dan ikzelf.*
|
|
If I'd live in my world,
I'd live in a word
That would be empty and deserted,
Filled with wind and sand,
Filled with flows without life,
Filled with shadows,
More shadows than things,
Things of people who walk hand in hand with mine,
My shadow that does very different things than myself.
Edit: fixed a typo and some meanings