I want to see a remake of Unreal, mostly because the game could've been so much more but they where rushed in its creation and had to cut some of the best parts due to hardware limitations.
There's currently a new patch in the works, Unreal 227, but it's mainly just bug fixes and multilayer features.
Anyhow... time to go decapitate some Nali!