Thread: Name That Tune
View Single Post
Old 16-11-2005, 10:57 PM   #12
A. J. Raffles
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10

 
Join Date: Apr 2005
Location: Shella, Kenya
Posts: 2,570
Default

Quote:
Originally posted by Petter1979@Nov 16 2005, 11:09 PM
^^ Scooter - Am Fenster?



one of my favorite music number, even though i dont understand dutch.

"durch die welt" was the thing that i remember in the lyrics.
Dutch? It's German, actually. And the bit Sebatianos quoted basically means something like "A bird is lamenting 'Alas, my plumage also gets wet in the rain as I fly through the world' " - not that knowing German actually helps you to make sense of it, mind you.
A. J. Raffles is offline                         Send a private message to A. J. Raffles
Reply With Quote