Use XP. Windows 7 most likely won't run this at all.
Get and install the WinG runtime libraries
from the bottom of this page. This should sort the problem out in a pinch.
Else, you could try running Windows 3.1 in DOSBox and starting the game from there. I've put together a pre-made Windows 3 package
here.