Use DOSBox? Worked well for me.
Otherwise, I remember that Apocalypse was quite a pain to run on my Windows 98 machine. I had to reboot in DOS mode for it to work.
If you absolutely want to go the Windows 98 route, you will need to edit your autoexec.bat and config.sys files.
This guide will be able to help you with that.