Sounds like an early
Stickybear game. Unfortunately, as with a lot of edutainment, the exact release history of the series is a bit obscured - to the degree that I'd appreciate you confirming (if possible) whether or not it featured Stickybear before I try to figure out what particular release it was.