Can anyone rephrase this sentence (from game review):
Quote:
|
"This game could have really held its own had the playing field been a bit more level."
|
, please?
I'm trying to fix Polish translation of this game and I'm 100% sure this sentence was not correctly translated. Still, even if I found meaning of "level playing field", I can't get all puzzles together to get a grasp on its general meaning :/