Your possibilities:
Simplest solution:
Dosbox 0.74 +W3
Or:
VPC + W3
VPC + W95
VPC + W98SE
VPC + ....... whatever runs the win ver of the game.
All you need for dosbox 0.74+ W3 :
Windows 3.11 for DOSBox, ready-to-run
Be sure toread the instructions, and follow them, you don't want to put the stuff in your Windows 7 system files (yeah yeah, it happened before .... *sigh*)
For some help with VPC read the tutorials:
http://www.abandonia.com/vbullet/forumdisplay.php?f=90
Avoid VPC+XPmode, isn't really suited for gaming.
Best is VPC2007+ ....