[MrFlibble]

I've reorganized the list in the OP, and also added the following titles:

Action

• Operation Carnage

Puzzle

• Get Lost!

Role-Playing Game

• Joyous Rebel

Shooter

• Evasive Maneuvers

Turn-Based Strategy

• Star Lords [download]

Turn-Based Tactics

• The War Engine