You can install the game in Dosbox and run it through Dosbox as well. This is going to be your best bet for playing the game. Have a read of this
Tutorial and some of the others in the tutorials sub forum and you should be able to get it working rather easily.