Well, to reduce the map scroll you can either use SlowDown - download
here - or you can use DosBox which you can download through a link here, if your PC is fast enough for it.
As this is a game from 1995, you can't change the resolution in it yet. It's always 640x480.