I think that person just wanted to provoke an angry reaction (either from you or from other readers of this thread).
Anyway, you're not being a silly person and Portuguese is a marvellous language (I wish I was able to speak it; I'm a sucker for languages), but this has become a bit off-topic. Although I suppose I'll have to try the game now.
One more thing, though: if you don't want to register, that's fine, but could you perhaps write a name next time you post? It's very confusing to have lots of posts by people called 'Guest'...