I'd use D-Fend Reloaded, as the installation includes Dosbox as well. Check it out here;
http://dfendreloaded.sourceforge.net/
After installation, you simply choose what language and it's ready to go. All you need to do is add a new game and point to the executable. You have the option to further configure, but for simplicity's sake just choose language and go from there.
Hope this helps...there are also easy to follow instructions that come with D-Fend Reloaded.