I didn't know anything about this game and I am old enough to remember DOS polish games.
First look on C64 version reminded me ElectroBody/ElectroMan but then you shared the box from PC version and it's not the same for sure.
I will try my best for searching it in the deeper places of internet and give you some reply tomorrow.
