[Japo]

I don't think so. Without context the meaning is certainly unclear, but if you read the previous paragraph it seems to mean that the game could be considered good compared to games from three years earlier, which it resembled, but not at the time it was released.

We should take this to the translators board, we'll bore other people :P