[The Fifth Horseman]

Look at it this way: your software is outputting the correct code. Your shell is using a codepage where the character maps to something else than it should. The simple solution is to change the codepage such as by calling system("CHCP 1142");