This program utilises ' copylock ' protcetion -
http://en.wikipedia.org/wiki/Rob_Northen_copylock
I would guess that unless you can crack it it will not work even if you make a disk image, as the wikipedia articles explains it is actually quite a solid disk protection and was quite hard for hackers to crack