[Havell]

You could open the chest upstairs in the shop you are told to go to (possibly using magic) and take the diamond from there. Or you could get the diamond from somewhere else (though if you bought it, then it probably wouldn't be profitable :P).