Go Back   Forums > Search Forums
Memberlist Forum Rules Today's Posts
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Showing results 1 to 2 of 2
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: DonCorleone
Forum: Blah, blah, blah... 07-07-2005, 07:14 PM
Replies: 25
Views: 3,453
Posted By DonCorleone
It'd be "Nous gagnons! [laughter] Mange ma merde,...

It'd be "Nous gagnons! [laughter] Mange ma merde, Jacques Chirac!

Translated: "We win! [laughter] eat my sh1t, Jacques Chirac!"

A proper translation English-French would be" Nous avons gagné!= we...
Forum: Blah, blah, blah... 06-07-2005, 09:42 PM
Replies: 25
Views: 3,453
Posted By DonCorleone
No, I think "nous gangnons" definately is Present...

No, I think "nous gangnons" definately is Present Tense. I would translate it into German

like "wir gewinnen". Therefore I wouldn´t see any other possibility to translate it into

English than "we...
Showing results 1 to 2 of 2

 
Forum Jump

The current time is 01:23 AM (GMT)

 
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.