'Vendetta', where you play or a policeman or a mobster. You shoot bad guys who are hiding in buildings and occasionally show themselves to shoot at you. Your view is a large scene with many buildings. When dangers is ahead, arrows show the location of the bad guy. When you're finished, you see a pile of dead people, representing how much you killed.
I believe the game was made by Virgin.

This one?