When I download it, I get a folder with a bunch of files... which one do I use to play the actual game???

It's a zip folder, so you need to extract the files first, then use the .exe or .bat file to run the game. You'll need to use DOSbox as windows can't run old DOS-based games. Go to www.dosbox.com to download it. There's an easy tutorial on that site as well.