Hi there. I signed in to help you with the translations. I am familiar with German and English.

So please tell me what to do and of course how to do it.

i'd be willing to translate from English to Croatian

1. Pick a review
2. Translate that review
3. ???
4. Profit!

is there some web interface to use to submit the translation or what...? you should be a little bit clearer on this issue.

There is. But I'm not in a position to make you a translator. Someone from the Croation group should say something here.

Ah South Park.

Yeah well...who is in charge for German?

Just wait till tomorrow. Fifth will probably add you to the respective groups. You can then talk in your own thread/forum with the other translators for the same language

You passed the test.

Luchsen is responsible for the German crew, but as TA said Fifth will probably unlock the translator forum for you tomorrow. Dann red' mer weiter. ;)

Alright, thats exactly what has happened :thumbs:

I've read the tutorial and it seems not that hard to upload my translations.


Just two (I think last questions): Where is the special thread for the German translators? Is it "Translation of Abandonia to German"? The last post is from 2008?

And: Can I start with translating now or is there a post in the special thread which says what's currently in progress to avoid double posts?

It's in the Translator forum: "The German Crew"